Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Со всех языков на:
Французский
С французского на:
Русский

ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

Толкование Перевод

1 ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

prov.

≈ без труда не выловишь рыбки из пруда

Dictionnaire français-russe des idiomes > ici et en Espagne mal vit qui ne gagne
2 Espagne

- ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

- châteaux en Espagne

- bâtir des châteaux en Espagne

Dictionnaire français-russe des idiomes > Espagne
3 ici

adv

d'ici là il coulera bien de l'eau sous le pont — см. il coulera bien de l'eau sous le pont

il y a d'ici là trois enjambées — см. ce n'est qu'une enjambée

d'ici y a pas des kilomètres — см. d'ici à y a pas des kilomètres

à quatre pas d'ici — см. à quatre pas

nous ne sommes pas ici pour enfiler des perles — см. ce n'est pas pour enfiler des perles

- d'ici à demain

- d'ici aux fériés

- d'ici en huit

- d'ici là

- d'ici longtemps

- d'ici peu

- ça ne sortira pas d'ici

- ici près

- en avoir jusqu'ici

- c'est ici que les Athéniens s'atteignirent

- quelle comédie pour arriver ici!

- ici les conseillers n'ont point de gages

- il n'y a qu'un coup de pied d'ici à...

- on boit de bons coups ici, mais ils sont rares

- ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

- il n'y a rien à frire ici

- loin d'ici!

- long comme d'ici à Pâques

- ce n'est pas un moulin ici

- d'ici à Pontoise

- par ici la sortie!

- par ici la bonne soupe

- vous voyez d'ici le tableau!

- voir ça d'ici

Dictionnaire français-russe des idiomes > ici
4 gagner

v

gagner la belle — см. avoir la belle

gagner l'argent à pleins coffres — см. à pleins coffres

gagner le dessus — см. avoir le dessus

gagner les devants — см. prendre les devants

gagner les doigts dans le nez — см. les doigts dans le nez

gagner l'épaulette — см. accéder à l'épaulette

gagner l'esprit de qn — см. s'emparer de l'esprit de qn

gagner dans un fauteuil — см. arriver dans un fauteuil

gagner une fraîcheur — см. attraper une fraîcheur

gagner le gros lot — см. décrocher le gros lot

gagner le maquis — см. prendre le maquis

gagner la revanche — см. avoir la revanche

- gagner son bœuf

- gagner du fric

- se faire gagner par qn

- se laisser gagner

- gagner bien son argent

- gagner l'avant de...

- l'avarice perd tout en voulant tout gagner

- gagner son avoine

- la balle la perd, la balle la gagne

- gagner son bifteck

- gagner son bifteck

- gagner toute la cave d'un joueur

- gagner le chapeau de paille

- gagner du chemin

- gagner ses chevrons

- gagner le ciel

- t'as gagné le cocotier

- gagner le cœur

- gagner à être connu

- gagner sa côtelette

- à tous les coups on gagne!

- gagner la croix de bois

- gagner sa croûte

- gagner des dattes

- gagner l'eau de la soupe

- ne pas gagner l'eau que l'on boit

- gagner son entrecôte

- gagner épais

- gagner ses éperons

- ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

- gagner la faim

- gagner deux fois rien

- gagner ses galons

- gagner sa vie avec ses genoux

- gagner sa graine

- gagner gros

- gagner au haut

- gagner l'heure

- gagner l'impossible

- jouer à qui perd gagne

- j'ai gagné ma journée

- gagner le large

- gagner de la main

- gagner la première manche

- manque à gagner

- n'est pas marchand qui toujours gagne

- gagner une marche sur l'ennemi

- gagner sa matérielle

- gagner la mer libre

- gagner un nigaud

- gagner son os

- gagner son pain

- partie à qui perd gagne

- gagner du pays

- n'avoir rien à perdre et rien à gagner

- gagner le Pérou

- se gagner comme la peste

- gagner son picotin

- gagner au pied

- gagner la porte

- gagner son procès

- qui risque gagne

- gagner son sac

- gagner sur tous les tableaux

- gagner le taillis

- gagner du temps

- qui gagne du temps gagne tout

- le temps nous gagne

- gagner du terrain

- gagner au vent

- gagner sa vie

- gagner qn de vitesse

- se laisser gagner de vitesse

Dictionnaire français-russe des idiomes > gagner

См. также в других словарях:

mal — mal, ale (mal, ma l ; au pluriel, maux, qu on prononce mô ; l x se lie : des mô z affreux) 1° Adj. Quinuit, qui blesse. 2° S. m. Ce qui nuit, ce qui blesse. 3° La part de mal qui, aux yeux de l homme, règne dans l univers. 4° Ce qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MAL — Le propre du mal tient en ceci qu’il ne peut être nommé, pensé, vécu qu’en relation avec une certaine idée du bien. Qu’il n’y ait pas de bien en soi, que ce que les hommes appellent le bien soit relatif aux situations et aux cultures, et le mal… … Encyclopédie Universelle
Guerre civile d'Espagne — Guerre d Espagne Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Guerre civile en Espagne — Guerre d Espagne Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Guerre d'Espagne — Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Guerre d'espagne — Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Guerre d’Espagne — Guerre d Espagne Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
La Guerre d' Espagne — Guerre d Espagne Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Révolution d'Espagne — Guerre d Espagne Pour les articles homonymes, voir Guerre d Espagne (homonymie). Guerre civile espagnole … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на все языки

ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: